德国浙江总商会携同全德侨胞防疫工作委员会向德国贝德堡医院捐赠抗疫物资

        进入六月以来,德国在新冠疫情缓速蔓延的背景下复工复产,新一轮防控防疫工作正在德国各地医院开展,防疫物资紧缺。6月16日,德国浙江总商会携同全德侨胞防疫工作委员会,共同向德国贝德堡市圣休伯特·斯蒂夫医院(St.-Hubertus-Stift GmbH)爱心捐赠抗疫物资,包括一次性医用口罩4000只、免洗手消毒凝胶2箱。
 
        在今年年初,在中国抗击新冠肺炎疫情的紧要关头,德国社会各界纷纷向中国表达慰问和支持,并捐赠防疫物资,表达了中德人民的友好情谊,彰显了“病毒无情,人间有爱”。随后,新冠肺炎疫情在德国暴发,牵动着许多在德华侨华人的心,侨胞们也纷纷行动起来与当地民众同心抗疫,组成抗疫委员会、自救小组,配合当地政府落实防控工作。
 
        日前,在德国浙江总商会医疗顾问徐卫国博士的协助下,德国浙江总商会、全德侨胞防疫工作委员会将防疫物质移交至贝德堡市圣休伯特·斯蒂夫医院院长手上,用于支持该医院的抗疫防疫工作。 

        德方院长向我方代表表示了感激,高度称赞了中国同胞的义举。郑旭涵会长说,面对新冠肺炎疫情这一全世界人民共同的挑战,我们商会愿尽绵薄之力,希望能帮助到医院方面,更能帮助到更多的人。
 
        出席本次捐助的代表有,德国浙江总商会:会长郑旭涵、医疗顾问徐卫国、执行会长胡燕旺、秘书长徐呈齐;全德侨胞防疫工作委员会:郑光民、姚爱忠、赵东荣。

德国华人患者请看:新冠注意事项16条–徐卫国医生

针对目前新冠在德国发展状况和趋势,徐卫国医生提出注意事项(仅代表个人观点):
《患者居家隔离的自我观察及注意事项十六条》
1.    目前医疗政策目标:
根据群体免疫的策略,英欧美最终要达到通过主动或者被动免疫的方式达到60%或80%的人口感染(Prof. Christian Drosten德国病毒学家)。在“减缓”模型之下,通过对轻症病例及其家人的居家隔离,以及对老人和有重病风险者的社会疏远,减少对医疗体系三分之二的需求,以及减少一半死亡(帝国理工学院COVID-19)。
2.    RKI预测:病毒将与人类长期共存
到今年6月份会有一千万人感染,然后更多的感染可能从2020夏天至2021年冬季重复出现,病毒将与人类长期共存。因此,在德国工作的华侨无需通过回国的方式避免感染,中国也无法长期闭关锁国。
3.    口罩使用建议
按时更换口罩,内层潮湿或超过4个小时,需更换口罩。口罩的作用可能被高估,它在病毒高密度的区域更有效,在低密度地区使用效率低。
4.    避免不必要的大范围社交
小范围保护性接触尚可,需防止因社交缺失而导致心理疾病。
如果和确诊新型冠状病毒冠感染的肺炎患者有过密切接触,从与病人接触的最后一天算起,采取医学观察14天。
5.    目前德国医院及诊所情况
目前部分医护人员已经开始出现感染,导致一些地区的诊所关闭。随着感染人数的上升,该情况会进一步加重。
轻症患者会被要求居家隔离,不再收治。年轻人患重症的比率很低,90%的年轻患者症状很轻,10%症状较重的患者可以靠吸氧治疗,缓解症状。
目前,德国家庭医生没有防护,将不会有医生上门看诊,因此感染者需自我测量体温,每日最少早晚各一次。若出现咳嗽、腹泻、发热、气促等症状需要及时再次就医。
6.    轻症感染患者居家隔离注意事项
单人单间单卫生间,可以不戴口罩,但必须保持呼吸道通畅。
咳嗽或打喷嚏时,要用餐巾纸罩住口鼻,放防止病毒喷洒,形成污染。
房间每天累计通风4小时,每次不得小于30分钟。
由一位固定家属与他接触,接触时双方要正确佩戴口罩,保持1.5米的距离。
如果家属进到患者的房间,出来后需要清洗双手,不能用没有清洁的手,揉眼睛或抠鼻子,不要直接触碰和调整口罩。
7.    居家隔离病情加重
出现轻微发热,可以多饮水。出现高热症状时,建议饮糖盐水(可以自己配),同时,配合物理降温。在条件许可时,建议输液治疗。降温药物首选PARACETAMOL(扑热息痛,德国药店均有销售)。建议不用Ibuprofen(布洛芬)止痛及降温,容易引起支气管痉挛,哮喘病人一定要准备喷雾剂作为急救。
8.    高危险人群
老年人、患有基础疾病者、孕妇、肥胖者等,可能会突然出现病情加重。这部分人一旦有变化病情就很重!另外,经常健身,肌肉健硕的年轻人,也会突然出现病情加重,因为大量的肌肉耗氧过大(就好比,这部分人去西藏,高原反映会比普通人大)。如果出现症状加重,应及时给予吸氧等辅助通气,相对其它人群好起来也比较快。
9.    与普通感冒的区别
新冠病毒感染不像平常的感冒,普通感冒病毒感染是流清鼻涕、流水的卡他症状。
新冠病毒感染是会出现浓痰,德国最初极力推荐雾化吸入治疗,这个很可能符合尸检报告气道里面分泌物是黏稠的。痰不易咳出时,建议口服Ambroxol氨溴索或N-acetylcysteineN-乙酰半氨酸。
10.  抗病毒药物
建议在医生指导下使用药物,在家隔离时,可以考虑阿比多尔片,比较方便。使用其它抗病毒药物时,要注意药物副作用。大剂量的维生素C有些作用。但建议同时多饮水,防泌尿道草酸钙形成结石。
11.  抗生素的使用
有痰的性状或痰的颜色发生变化时,建议在医生指导下使用抗生素,在家里可以考虑莫西沙星片(18岁以下或QT延长的病人不行)或头孢类。无禁忌症的话,建议考虑莫西沙星片,可以覆盖非典型菌。病程长的病人,也可以考虑使用抗生素,因往往后期合并细菌感染。
12.  出现呼吸困难要及时就诊
从武汉的情况看,不管是居家还是在医院,有没有呼吸困难,是重症的判断标准。出现轻度喘气或胸闷,气短时,要观察呼吸频率,以及是否可以平卧?频率快,或不能平卧,建议及时就诊。如果爬两层楼梯后呼吸没问题,去医院毫无意义。
13.  高血压病史的感染者
有高血压病史的感染者,可能要调整高血压药物,可以换用钙拮抗剂类,这类病人血管紧张肽I转化酶抑制剂类是最好不用。
14.  有基础病的感染者
有基础病的感染者,还需要预防真菌感染,多用碳酸氢钠5%的漱口,加点大蒜素胶囊,没有的话也可以让患者吃点大蒜。
15.  中医药
中医方面,连花清瘟胶囊用的比较多,还有专门的肺炎一号、二号等,但中医院士说,连花清瘟不要用的太早(寒性较重)三五天后开始用,散表,效果会更好,建议在中医专业人士指导下使用。
16.  病毒对脏器的损害
病毒对各个脏器的损害也是因人而异,低蛋白血症的人较多,常常出现蛋白尿,有的会有肝酶、心肌酶的升高,还有腹泻等,所以辅助治疗,如白蛋白输液,及大量食用水果蔬菜也是很重要的,适当活动,防血栓形成(很多病人有下肢血栓形成)。
德国执业急救医生、全科医生、商会医疗顾问
徐卫国博士
二〇二〇年三月十九日

“抗击疫情”工作报道–德国浙江总商会在行动

上图:2020年2月5日,德国浙江总商会捐赠“浙江省疫区”首批医疗物资准备就绪

        近日来,“新型冠状病毒感染肺炎”疫情肆虐,湖北省、浙江省以及全国各地医务人员、后勤工作者为打赢这场防疫防控战奋斗在一线。截至2020年2月6日,全国确诊人数28140例,死亡564例,疫情的发展和同胞们的安危牵动着海内外侨胞的心!
德国浙江总商会“抗击疫情”工作时间线:
1月23日,得到中国疫情消息。
1月24日,郑旭涵会长召集商会理事会,召开紧急会议,讨论捐款捐物详细事宜。
1月25日,发布《告德国华侨华人同胞倡议书》。
1月27日,组织线下采购医用物资,组织在线采购口罩等医用物资。
1月29日,商会理事会内部募捐,募集资金约15000欧,用于支付医疗物资。
1月29日,商会成员公司,在国内筹集并捐赠3万支医用口罩。
1月30日,持续采购疫区前线急需的物资,联系安排物流线路。
2月2日,德国浙大校友会求助我商会:急需资金采购医疗物资。商会第一时间表达了向校友会资助的意愿。
2月2日,商会理事会向德国浙江总商会全体成员公开募捐。
截至2月5日,公开募捐共获得8000欧、37500人民币。
2月5日,德国浙江总商会首批物资准备就绪,共计15880支医用口罩,279支德国博朗非接触式体温仪,防护服200套。
2月6日,第一批物资装车出发,运往中国“疫区”。
持续更新中……

德国浙江总商会募捐明细:
“众志成城,抗击疫情”。
截至2月2日,浙江地区已确诊661例,温州地区265例。
德国浙江总商会已经在德国地区采购到医用口罩约1.3万支,非接触式测体温仪279支,防护服200套,将在下周紧急发往温州地区。
目前,浙大校友会求助我商会,他们找到了若干物资,但是资金有限,急需资金采购。
德国浙江总商会呼吁在德浙商再次发力,为浙江省抗击疫情贡献力量,以下捐赠,大家全凭自愿。

1. 郑旭涵13000个口罩、防护服200套,59个体温仪、共计5864欧
2. 胡宗存40个体温仪,共计1760欧
3. 蔡锦九30个体温仪,共计1320欧
4. 胡燕旺20个体温仪,共计880欧
5. 郑智勇30个体温仪,共计1320欧
6. 徐呈齐10个体温仪,共计440欧
7. 陈序源30个体温仪,共计1320欧
8. 杨疏30个体温仪,共计1320欧
9. 张镜30个体温仪,共计1320欧
10. 徐海峰,在国内筹集并捐赠3万个医用口罩
11. 杨一方,2000人民币
12. 颜一伟,2000人民币
13. 胡燕旺,500欧
14. 吴亚玲,10000人民币
15. 傅建定,10000人民币
16. 张勇,1000欧
17. 陈辉,1000欧
18. 吴慧菲,1500人民币
19. 赵晓菲,2000人民币
20. 阮海文,1000欧
21. 陈红红,2000欧
22. 金祥定,1000欧
23. 黄海秋,500欧
24. 吴俊彪,1000欧
25. 周华,10000人民币
26. 缪建芳,2880个医用口罩

告德国华侨华人同胞倡议书

德国浙江总商会倡议书
        近日来,“新型冠状病毒感染肺炎”疫情正在蔓延,武汉以及全国各地医务人员为打赢这场防疫防控战奋斗在一线。疫情的发展和武汉同胞的安危牵动着海内外侨胞的心!为了支持抗击疫情,打赢疫情防控阻击战,德国浙江总商会倡议在德华侨华人同胞捐赠款物,特别是医用耗材、防护用品,包括口罩(N95口罩、医用外科口罩、一次性医用口罩)、防护帽、防护服、防护眼镜、一次性乳胶手套等。
        “一方有难,八方支援。风雨同舟,守望相助。”德国浙江总商会愿与全德华侨华人同胞、浙籍侨胞、以及社会各界人士携手,与疫区人民同在。
德国浙江总商会
2020年1月25日

======================================

以下,转发全国相关单位倡议书:

======================================

中国侨联关于号召海内外侨胞为打赢“新型冠状病毒感染的肺炎”防控阻击战捐赠款物的倡议书

近日,湖北武汉等地陆续发生“新型冠状病毒感染的肺炎”疫情。武汉以及全国各地医务人员为打赢这场防疫防控战正奋斗在一线。疫情的发展和同胞的安危牵动着海内外侨胞的心!一方有难,八方支援。为坚决响应党中央决策部署,支持武汉地区抗击疫情,打赢疫情防控阻击战,中国侨联倡议海内外侨胞捐赠款物,特别是医用耗材、防护用品,包括口罩(N95口罩、医用外科口罩、一次性医用口罩)、防护帽、防护服、防护眼镜、一次性乳胶手套等。捐赠具体工作由湖北省侨联、中国华侨公益基金会协同武汉红十字会等相关单位落实。

1. 境外物资捐赠:捐赠人可登录武汉海关网站了解捐赠流程,根据《武汉海关关于用于新型冠状病毒肺炎疫情防控和治疗的进口捐赠物资办理通关手续的公告》的规定,办理捐赠事宜,捐赠接受单位为湖北省红十字会或武汉红十字会。中国海关热线电话:12360;武汉海关热线电话:027-82210181。在捐赠物资申报前,可联系武汉海关通关服务热线,咨询相关事宜。其中,通关事宜请联系徐菁13886026767,减免税事宜请联系王玲13995597170。

2. 国内物资捐赠,请联系武汉红十字会,24小时值班电话:027-82788599,027-82210181,027-82812604,027-82858499,027-82856122。如有特殊需要咨询的事情可以联系骆钢强13297963117。

3. 海内外捐款,可汇入中国华侨公益基金会账户,我们将根据疫情防控的需要专款专用,并及时公布捐赠和资助的项目明细,以便社会监督。

华侨基金会接收捐赠账号:
开户名称:中国华侨公益基金会
开户银行:中国银行 北京市分行 东城支行
账 号:3233 5601 8574
开户行号:1041 0000 4747
银行地址:北京市东城区交道口东大街81号
备 注:请在汇款附言中注明“抗击疫情”

党有号召,侨有行动。中国侨联愿与海内外侨胞、社会各界一道同武汉人民同舟共济、共渡难关。我们期望国内归侨侨眷和海外侨胞行动起来,为抗击“新型冠状病毒感染肺炎”疫情,打赢疫情防控阻击战,奉献海内外侨界的爱心和力量。
联系人:贾素颖(华侨基金会)电话:13651086110
矫江莉(华侨基金会)电话:13501360665
汪国平(湖北省侨联)电话:13627289890

中国侨联
2020年1月25日

======================================

浙江省侨联关于为抗击“新型冠状病毒感染肺炎”捐赠款物的倡议书

连日来,“新型冠状病毒感染肺炎”疫情正在蔓延,武汉以及全国各地医务人员为打赢这场防疫防控战奋斗在一线。疫情的发展和武汉同胞的安危牵动着海内外侨胞的心!为了支持抗击疫情,根据中国侨联的统一安排,浙江省侨联倡议海内外浙籍侨胞发动起来捐赠款物,特别是医用耗材、防护用品,包括口罩(N95口罩、医用外科口罩、一次性医用口罩)、防护帽、防护服、防护眼镜、一次性乳胶手套等。
1
境外物资捐赠
联络人:浙江省侨联联络部 张帆
电 话:13588030388
微信号:ami457023
2
国内物资捐赠
联系人:浙江省侨联办公室 孟晨啸
电 话:15068899981
微信号:mchenxiao0329
3
海内外捐款
联系人:浙江侨缘会秘书处 朱莉
电 话:13067995536
微信号 : julia-hangzhou
方式一:
汇入浙江侨缘会银行账户:
户 名:浙江省侨缘公益互助促进会
账 号:392270463195
开户行:中国银行杭州东站支行
方式二:
汇入浙江侨缘会支付宝账户
账号:zhejiangqiaoyuan@163.com
户名:浙江省侨缘公益互助促进会

长按二维码或打开支付宝扫一扫
提示:请在附言中注明“抗击疫情”+捐赠者名字

我们将根据捐款人的意愿严格执行专款专用,并及时公布捐赠和资助的项目明细,以便社会监督。
“灾难无情,人间有爱。风雨同舟,守望相助。”我们愿与海内外浙籍侨胞、社会各界一道同疫区人民同舟共济、共渡难关。我们期望国内归侨侨眷和海外华侨华人行动起来,为抗击“新型冠状病毒感染肺炎”疫情奉献海内外侨界的爱心和力量。

浙江省侨联
2020年1月25日

======================================

浙江省瑞安市
倡 议 书

各位侨领、侨胞:
当前新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作形势日益严峻,瑞安市急需采购各类防疫物资(详见清单),为此,我们恳请各位侨领、侨胞倾力相助,尽一切可能购买防疫物资,通过航空快递或托人带回等方式,以最快速度寄回瑞安,并注明采购者姓名、金额等信息,愿我们携手并肩、风雨同舟,为瑞安夺取疫情防控战役胜利贡献一份力量。
防疫物资清单:
一、医用防护服型号:
Medical integrated protective clothing,
3M4565,3M4545

医用防护服另外一个品牌
AMN428ETS lakeland


二、N95口罩:医用防护口罩Medical protective mask 3M 1860N95.

三、医用外科口罩。
邮寄地址:浙江省瑞安市锦湖街道瑞湖路333号,联系人卫计局金培兴,联系电话:13587961058。

热烈欢迎重庆市武隆区委常委陈劲及代表团一行莅临指导

上图:德国浙江总商会与重庆市武隆区委常委陈劲及代表团在德国科隆市举行座谈会

        12月17日,重庆市武隆区委常委陈劲率代表团一行拜访了德国浙江总商会,参观考察了商会位于德国科隆市的总部,会长郑旭涵、执行会长胡宗存、蔡锦九、胡燕旺、理事长郑智勇和秘书长徐呈齐代表德国浙江总商会亲切接待了代表团一行,到访的代表团成员有武隆区委常委陈劲、区交委刘印、区旅委贺俊、区城管局柯晓东、区政务办王晓明。双方在商会科隆总部举办了座谈会,并签订了《合作框架协议》,为双方进一步全方位开展互访、互助、商贸等打下了良好基础。

上图:重庆市武隆区委常委陈劲在座谈会上介绍武隆区发展纲要

        重庆市武隆区委常委陈劲在谈话中简要介绍了重庆市武隆区的经济状况、人文历史以及发展纲要。武隆区属重庆市辖区,地处重庆市东南部乌江下游,武陵山和大娄山峡谷地带。境内有 “世界自然遗产”喀斯特芙蓉洞和“国家5A级旅游景区”天生三桥。武隆区“2012年度中国十大体育营销城市”、“中国户外运动基地”等荣誉称号。2018年11月,武隆旅游荣获“中国十大旅游管理创新奖”。2018年12月12日,被命名为第二批“绿水青山就是金山银山”实践创新基地。2019年9月,入选首批国家全域旅游示范区。

上图:郑旭涵会长向重庆市武隆区代表团一行的到访表示热烈欢迎

        郑旭涵会长向重庆市武隆区代表团一行的到访表示热烈欢迎,他简要介绍了商会的发展情况,从概念到实践,从摸索到经验总结,德国浙江总商会逐渐走出一条具有特色的商会发展道路,秉持“和谐、互助、服务、桥梁、拓展”的宗旨,发扬浙商精神,联合中德两国社会各界力量,实现以商会友、以友行商、共筑平台、共同发展的功能。此次重庆市武隆区代表团一行的到访,并签订了《合作框架协议》,拓展了德国浙江总商会的交流渠道,为促进中德文化经贸交流添砖加瓦。

上图:座谈会现场

        双方就未来合作发展,特别是就中德旅游行业、户外运动赛事等方面深入交换了意见。近年来,中德关系稳步健康发展,德国是欧洲强国,又是欧洲经济的枢纽,中国各地区、各领域正与德国紧密合作。德国浙江总商会正是以搭建中德经济、文化、交流的“桥梁”为宗旨,愿与重庆市武隆区携手,优势互补,要素互通,努力实现“引进来”的同时,鼓励中国民族品牌“走出去”。

上图:德国浙江总商会与重庆市武隆区签订《合作框架协议》

上图:德国浙江总商会与重庆市武隆区签订《合作框架协议》

上图:德国浙江总商会赠与重庆市武隆区纪念品

上图:双方代表合影留念